张律师欢迎您的访问。
普遍智藏般若波罗蜜多心经 心经梵文音译 Sūtra of the Heart of Prajñā-Pāramitā Sūtra du Cœur Heart Sutra
ぶっせつ まか はんにゃ はらみった しんぎょう
仏説摩訶般若波羅蜜多心経
かんじざい ぼさつ ぎょう じん はんにゃ はらみった じ しょうけん ごうん かい くう
ど いっ さい くやく
観自在菩薩 行深般若波羅蜜多時 照見五蘊皆空 度一切苦厄
Kan-ji-zai bo-sa, gyō jin han-nya ha-ra-mi-ta ji,
Shō ken go on kai kū, do issai ku yaku.
しゃりし しきふいくう くうふいしき しきそくぜくう くうそくぜしき
舎利子 色不異空 空不異色 色即是空 空即是色
Sha-ri-shi, shiki fu i kū, kū fu i shiki,
Shiki soku ze kū, kū soku ze shiki,
じゅ そう ぎょう しき やく ぶ にょ ぜ
受想行識亦復如是
Ju sō gyō shiki, yaku bu nyo ze.
しゃりし ぜ しょ ほう くう そう
舎利子 是諸法空相
Sha-ri-shi, ze sho hō kū sō.
ふしょうふめつ ふくふじょう ふぞうふ げん
不生不滅 不垢不浄 不増不減
Fu shō fu metsu, fu ku fu jō, fu zō fu gen.
ぜこ くうちゅう む しき
是故空中無色
Ze ko kū chū mu shiki,
む じゅ そう ぎょう しき む げん に び ぜっ しん い む しき しょう こう み そく ほう
無受想行識 無眼耳鼻舌身意 無色声香味触法
Mu ju sō gyō shiki, mu gen ni bi ze shin i,
Mu shiki shō kō mi soku hō,
む げんかい ないし む いしきかい む むみょうやく むむみょうじん
無眼界 乃至無意識界 無無明亦 無無明尽
mu gen kai, nai shi mu i shiki kai,
Mu mu myō, yaku mu mu myō jin;
ないし むろうし やく むろうしじん む く しゅう めつ どう む ち やく む とく
乃至無老死 亦無老死尽 無苦集滅道 無智亦無得
Nai shi mu rō shi, yaku mu rō shi jin.
Mu ku shū metsu dō, mu chi yaku mu toku.
い む しょとくこ ぼだいさつた え はんにゃ はらみった こ
以無所得故 菩提薩埵 依般若波羅蜜多故
I mu sho toku ko, bo-dai sat-ta, e han-nya Ha-ra-mi-ta ko.
しんむけいげ むけいげこ むうくふ おんり いっさい てんどうむそう
くう ぎょう ねはん
心無罣礙 無罣礙故 無有恐怖 遠離一切顛倒夢想 究竟涅槃
Shin mu ke-ge, mu ke-ge ko,
Mu u ku fu, on ri issai ten dō mu sō, ku gyō ne han.
さんぜ しょぶつ え はんにゃはらみった こ
三世諸仏 依般若波羅蜜多故
San ze sho Butsu, e Han-nya Ha-ra-mi-ta ko,
とく あのくたら さんみゃく さんぼだい こち はん にゃはらみった
得阿耨多羅三藐三菩提 故知般若波羅蜜多
Toku a noku ta ra san myaku san bo dai,
Ko chi Han-nya Ha-ra-mi-ta.
ぜ だいじんしゅ ぜ だいみょうしゅ ぜ むじょうしゅ ぜ むとうどうしゅ
是大神呪 是大明呪 是無上呪 是無等等呪
Ze dai jin shu, ze dai myō shu,
Ze mu jō shu, ze mu tō dō shu.
のうじょ いっさい く しんじつ ふこ こせつ はんにゃ はらみったしゅ
能除一切苦 真実不虚 故説般若波羅蜜多呪
Nō jo issai ku, shin jitsu fu ko.
Ko setsu Han-nya Ha-ra-mi-ta shu.
そく せつ しゅ わつ ぎゃてい ぎゃてい はらぎゃてい はらそうぎゃてい ぼじそわか
即説呪曰 羯諦 羯諦 波羅羯諦 波羅僧羯諦 菩提薩婆訶
Soku setsu shu watsu:
Gya-tei gya-tei, ha-ra gya-tei, ha-ra so gya-tei.
Bo-ji, sō-wa-ka.
はんにゃ しん ぎょう
般若心経
※宗派によって読み方などが異なります。正しくは菩提寺にお尋ねください。
大悲咒-日语 日语版论语 心经拼音 鸠摩罗什 摩诃般若波罗蜜大明咒经
张律师感谢您的访问。