（请在使用前对文本的时效性进行确认，内容以全国人大、国务院等公报为准）
第一千二百零七条 明知产品存在缺陷仍然生产、销售，或者没有依据前条规定采取有效补救措施，造成他人死亡或者健康严重损害的，被侵权人有权请求相应的惩罚性赔偿。
Article 1207
Where a manufacturer or seller manufactures or sells a product knowing that the
product is defective, or failing to take remedial measures in accordance with
the provisions of the preceding Article, so that death or serious physical harm
is caused to another person, the infringed person has the right to request for
the corresponding punitive damages.
第五章 机动车交通事故责任
Chapter V
Liability for Motor Vehicle Traffic Accidents
第一千二百零八条 机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法律和本法的有关规定承担赔偿责任。
Article 1208
Where a motor vehicle is involved in a traffic accident which causes damage, the
liability for compensation shall be assumed in accordance with the relevant
provisions of the laws on road traffic safety and this Code.
第一千二百零九条 因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。
Article 1209
Where the owner, manager, or user of a motor vehicle are not the same person in
leasing, borrowing, or the other like situations, and a traffic accident occurs
and causes damage to another person, the user of the motor vehicle shall bear
the liability for compensation if the liability is attributed to the motor
vehicle driver, and the owner or manager of the vehicle who is at fault shall
assume the corresponding liability for compensation.
第一千二百一十条 当事人之间已经以买卖或者其他方式转让并交付机动车但是未办理登记，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由受让人承担赔偿责任。
Article 1210
Where a party has transferred and delivered a motor vehicle by way of sale or
other means but fails to file for registration, the transferee of the motor
vehicle shall bear the liability for compensation if damage is caused as a
result of a traffic accident and the liability is attributed to the motor
vehicle driver.
第一千二百一十一条 以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由挂靠人和被挂靠人承担连带责任。
Article 1211
Where a person uses his motor vehicle in association with an entity to engage in
the business of road transportation, if damage is caused as a result of a
traffic accident and the liability is attributed to the motor vehicle driver,
the person and the entity shall assume joint and several liability for
compensation.
中华人民共和国民法典下一条
唐诗宋词 全唐诗 唐诗300首 史记 孔子 孟子 四书五经 论语
（请在使用前对文本的时效性进行确认，内容以全国人大、国务院等公报为准）