子ｚǐ曰ｙｕē：“贤ｘｉáｎ哉ｚāｉ，回Hｕí也ｙě！一ｙì箪ｄāｎ食ｓｈí，一ｙì瓢ｐｉáｏ饮ｙǐｎ，在ｚàｉ陋ｌòｕ巷ｘｉàｎɡ，人ｒéｎ不ｂù堪ｋāｎ其ｑí忧ｙōｕ，回Hｕí也ｙě不ｂù改ɡǎｉ其ｑí乐ｌè。贤ｘｉáｎ哉ｚāｉ，回Hｕí也ｙě！”

　　孔子的学生，大多出身贫贱。有的同学就因为生活条件艰苦，整天皱着眉头，看着他们闷闷不乐的样子，孔子就提到了颜回。

　　又要表扬颜回了？这样表扬下去，同学们都要嫉妒了。

　　孔子说：“颜回啊，才叫优秀呢！一竹筐饭，一瓢水，住在简陋的巷子，别人都受不了那般困苦忧愁，颜回却保持着快乐心情。颜回啊，那才叫优秀呢。”

　　前面好像说过这个道理。

　　前面说过“士志于道，而耻恶衣恶食者，未足与议也”。

　　看来孔子的那些学生，追求也大不相同啊。

　　那当然，过去和现在一样。颜回快乐，因为他不但真心追求“道”，还有点心醉沉迷的意思，在这样一个境界里，其实已感觉不到陋巷和豪宅、粗茶淡饭和山珍海味的差别了，

　　他的心思根本就不在这里……

　　嗯，住在豪宅不觉得荣耀和住在陋巷不觉得脸上无光，都是很高的境界。

　　［相关词语］

　　箪食瓢饮——语出“一箪食，一瓢饮”。后泛指清贫的生活。