季Jì康ｋāｎɡ子ｚǐ问ｗèｎ：“仲Zｈòｎɡ由ｙóｕ可ｋě使ｓｈǐ从ｃóｎɡ政ｚｈèｎɡ也ｙě与ｙú

　　○欤？”子ｚǐ曰ｙｕē：“由Yóｕ也ｙě果ɡｕǒ，于ｙú从ｃóｎɡ政ｚｈèｎɡ乎ｈū何ｈé有ｙǒｕ？”

　　曰ｙｕē：“赐Cì也ｙě可ｋě使ｓｈǐ从ｃóｎɡ政ｚｈèｎɡ也ｙě与ｙú

　　○欤？”曰ｙｕē：“赐Cì也ｙě达ｄá，于ｙú从ｃóｎɡ政ｚｈèｎɡ乎ｈū何ｈé有ｙǒｕ？”

　　曰ｙｕē：“求Qｉú也ｙě可ｋě使ｓｈǐ从ｃóｎɡ政ｚｈèｎɡ也ｙě与ｙú

　　○欤？”曰ｙｕē：“求Qｉú也ｙě艺ｙì，于ｙú从ｃóｎɡ政ｚｈèｎɡ乎ｈū何ｈé有ｙǒｕ？”

　　季康子，就是鲁国的那位权势人物吧？

　　正是此人。当时，孔子已经回到鲁国，被鲁哀公、季康子他们奉为“国老”了。

　　那冉有、子贡他们，应该也在季康子的门下当官了？

　　是啊。这一次，他向孔子询问子路、子贡、冉有这三位学生的从政潜质。

　　是想再确认一下三位高才生的能力，还是想提拔他们？

　　都有吧。季康子问：“仲由这个人，可以让他从政吗？”孔子说：“仲由果断，在从政方面有什么困难呢？”

　　仲由就是子路。以子路的性格，在政治、军事方面可以帮到他。

　　季康子又问：“端木赐这个人，可以让他从政吗？”孔子说：“端木赐通达，在从政方面有什么困难呢？”

　　端木赐就是子贡。以子贡的聪明和口才，在外交、经济方面可以独当一面。

　　季康子又问：“冉求这个人，可以让他从政吗？”孔子说：“冉求多才多艺，在从政方面有什么困难呢？”

　　冉求就是冉有，具备行政、理财方面的才能……我想，这季康子用过之后，一定是心知肚明的。

　　不过，孔子所以这样回答，也是为了提醒季康子注意，就从政能力来说，他们个个具备，更重要的是注意他们的特点：果断，通达，多才多艺……

　　哦，要注意发挥他们各自的长处？

　　是呀，不然的话，你叫适合当体育委员的同学去当学习委员，叫适合当生活委员的同学去当班长，怎么能体现他们的价值呢？

　　那是害了他们。

　　有时候，下属不行，是上级的责任……