张律师欢迎您的访问。

 培训网－论语－公冶长16 论语中英法文对照版 论语

子曰：“晏平仲善与人交，久而敬之。”

The Master said, 'Yen P'ing-chung excelled in friendship: even after long acquaintance he treated his friends With reverence.'

Lau [5:17]

Le Maître dit : « Ien P'ing tchoung1 est admirable dans ses relations avec ses amis ; leur intimité eût-elle duré depuis longtemps, il les traite toujours avec respect. »

1. Grand préfet de Ts'i.

Couvreur V.17.

下一页论语公冶长篇第五章18

张律师感谢您的访问。