张律师欢迎您的访问。
Boule de Suif 25 Boule de Suif
BOULE DE SUIF - 26
«Y songez-vous, dans cette neige? avec nos femmes? Et puis nous
serions tout de suite poursuivis, rattrapés en dix minutes, et ramenés
prisonniers à la merci des soldats.»—C'était vrai; on se tut.
Les dames parlaient toilette; mais une certaine contrainte semblait les désunir.
Tout a coup, au bout de la rue, l'officier parut. Sur la neige qui fermait
l'horizon, il profilait sa grande taille de guêpe en uniforme, et marchait, les
genoux écartés, de ce mouvement particulier aux militaires qui s'efforcent de ne
point maculer leurs bottes soigneusement cirées.
Il s'inclina en passant près des dames, et regarda dédaigneusement les hommes
qui eurent, du reste, la dignité de ne point se découvrir, bien que Loiseau
ébauchât un geste pour retirer sa coiffure.
Boule de Suif était devenue rouge jusqu'aux oreilles; et les trois femmes
mariées ressentaient une grande humiliation d'être ainsi rencontrées par ce
soldat, dans la compagnie de cette fille qu'il avait si cavalièrement traitée.
Alors on parla de lui, de sa tournure, de son visage. Mme Carré-Lamadon, qui
avait connu beaucoup d'officiers et qui les jugeait en connaisseur, trouvait
celui-là pas mal du tout; elle regrettait même qu'il ne fût pas Français, parce
qu'il ferait un fort joli hussard dont toutes les femmes assurément
raffoleraient.
Une fois rentrés, on ne sut plus que faire. Des paroles aigres furent même
échangées à propos de choses insignifiantes. Le dîner, silencieux, dura peu, et
chacun monta se coucher, espérant dormir pour tuer le temps.
On descendit le lendemain avec des visages fatigués et des coeurs exaspérés. Les
femmes parlaient à peine à Boule de Suif.
《论语》中英法对照
小王子中英法对照
羊脂球 Ball of Fat
Boule de Suif 27 基因表达 人事经理的转基因工程 标点符号的用法
张律师感谢您的访问。