张律师欢迎您的访问。

上一页论语－尧曰2 论语－学而 论语中英法文对照版 论语

子曰：“不知命，无以为君子也；不知礼，无以立也；不知言，无以知人也。”

Confucius said, 'A man has no way of becoming a gentleman unless he understands Destiny; he has no way of taking his stand unless he understands the rites; he has no way of judging men unless he understands words.'

Lau [20:3]

Le Maître dit : « Celui qui ne connaît pas le Décret céleste1 ne saurait être un homme honorable. Celui qui ne connaît pas les règles et les usages ne saurait s'affermir. Celui qui ne connaît pas le sens des propos, ne peut connaître les hommes. »

1. La loi naturelle.

Couvreur XX.3

下一页论语学习辅导

张律师感谢您的访问。