张律师欢迎您的访问。

培训网－论语－子张15 论语中英法文对照版 论语

曾子曰：“堂堂乎张也！难与并为仁矣。”

Tseng Tzu said, 'Grand, indeed, is Chang, so much so that it is difficult to work side by side with him at the cultivation of bene- volence.'

Lau [19:16]

Tseng tzeu dit : « Que Tchang est admirable [dans les choses extérieures] ! Mais il est difficile de pratiquer avec lui la vertu d'humanité. » Tzeu tchang donnait son principal soin aux choses extérieures. Hautain dans ses manières, il ne pouvait ni être aidé ni aider les autres dans la pratique de la vertu d'humanité. (Tchou Hsi)

Couvreur XIX.16.

下一页论语子张篇第十九章17

张律师感谢您的访问。