horizontal rule

张律师欢迎您的访问。

培训网-论语-公冶长11 论语中英法文对照版 论语

论语公冶长篇第五章12

子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。”子曰:“赐也,非尔所及也。”

Tzu-kung said, 'While I do not wish others to impose on me, I also wish not to impose on others.'
The Master said, 'Ssu, that is quite beyond you.'

Lau [5:12]

Tzeu koung dit : « Ce que je ne veux pas que les autres me fassent, je désire ne pas le faire aux autres. » Le Maître répondit : « Seu, tu n'as pas encore atteint cette perfection. »

Couvreur V.12.

下一页论语公冶长篇第五章13

张律师感谢您的访问。