闂傚倸鍊烽悞锕傛儑瑜版帒鏄ラ柛鏇ㄥ灠閸ㄥ倸霉閸忓吋缍戠紒鐘靛劋缁绘繃绻濋崒婊冾暫闂佸搫顑勭欢姘跺蓟閺囥垹閱囨繝闈涙搐濞呮繈姊洪崫鍕靛剱闁绘濞€瀵鏁撻悩鑼€為梺瀹犳〃濡炴帡骞嬮柨瀣闁哄鍨甸幃鎴︽煕閺冣偓閻熲晛顕f繝姘╅柕澶堝灪椤秹姊洪幆褎绂嬮柛瀣椤㈡棃鏁撻敓锟�
濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾剧粯绻涢幋娆忕仾闁稿﹨鍩栫换婵嬫濞戝崬鍓扮紓浣哄Х閸犳牠寮诲澶娢ㄩ柨鏃傛櫕娴煎洭姊洪崫鍕靛剱闁绘濞€瀵濡搁埡鍌氫簽闂佺ǹ鏈粙鎴︻敂閿燂拷
濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰斀缂傛碍绻涢崱妯诲碍閹兼潙锕弻锛勪沪鐠囨彃濮庨梺娲诲幗椤ㄥ牓骞夌粙娆惧悑濠㈣泛锕﹂崢娲⒑閸濆嫬鏆欓柣妤€锕鏌ュ箹娴e湱鍙嗛梺缁樻礀閸婂湱鈧熬鎷�
缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇炲€搁拑鐔兼煏婵炵偓娅撻柡浣稿閺屾盯鍩勯崘顏呭櫗闂佺ǹ绻戠划鎾诲箖鐟欏嫨鍋婇悷浣靛€愰崑鎾诲焵椤掑嫭鐓涢悗锝庡亞婢х敻鏌$仦璇插闁诡喓鍊濆畷鎺戔槈濮楀棔绱�
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁嶉崟顒佹濠德板€曢幊搴ㄥ垂閸岀偞鐓曢柟鎹愬皺閸斿秹鏌涜箛鏃傜煉闁哄被鍔戦幃銈夊磼濞戞﹩浼�
......闂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閼哥數浠氱紓鍌欒兌缁垶銆冮崨鏉戠厺鐎广儱顦崡鎶芥煏韫囨洖校闁诲寒鍓熷铏圭磼濡搫顫岄梺鍦拡閸嬪棛鍒掗崼銉ョ<婵炴垶鐗旂花濠氭⒑绾懏褰х紒鎻掑⒔濞戠敻宕奸弴鐔哄幘缂備礁顑堝▔鏇犵矓濞差亝鐓涢悘鐐插⒔閳藉鏌嶇拠鍙夊攭缂佺姵鐩獮姗€骞栭鐐存殢缂傚倸鍊搁崐宄懊归崶銊d粓闁告縿鍎插畷鏌ユ煕椤愶絿绠ユ繛鍏肩墪閳规垿宕掑┃鎾舵嚀椤斿繐鈹戠€n偀鎷哄銈嗘尪閸斿酣鎮炬潏銊х闁割偆鍠愰妵婵囨叏婵犲懏顏犵紒顔界懅閹瑰嫰濡歌閺変粙姊绘担鍛婂暈婵﹤缍婂畷褰掑垂椤旂偓娈鹃梺鍝勬储閸ㄥ湱绮荤紒妯镐簻闁哄啫娲﹂ˉ澶娒归悩顔肩伈婵﹥妞介幃鐑藉级閹稿巩鈺呮⒑濞茶骞栭柣妤佹尭椤曪綁濡搁埡鍌氭疅闂侀潧锛忛崪浣告櫗婵犵數濮伴崹鐓庘枖濞戙埄鏁勯柛鈩冪懅閻棝鏌嶈閸撴稓妲愰幘瀛樺闁伙絽鑻悧姘舵⒑缁嬪潡顎楅柣蹇旂缁岃鲸绻濋崟銊ヤ壕婵炴垶顏伴幋鐐插灁閻庨潧鎽滅壕鍏肩箾閹寸儑渚涢柛搴㈠姍閺岋繝宕掑Δ鈧禍楣冩⒒閸屾艾鈧嘲霉閸ヮ剙违闁逞屽墴閺屾稓鈧綆鍋呭畷宀勬煛瀹€鈧崰鎾跺垝濞嗘挸绠伴幖娣灩闂傤垶姊绘笟鈧ḿ褍螞濡ゅ懏鏅濇い蹇撶墕缁犳牜鈧懓瀚竟瀣几鎼淬劎鍙撻柛銉e妽閹嫬霉鐏忔牕浜鹃梻鍌氬€烽懗鍫曞磿閻㈢ǹ绀堟繝闈涱儏閸ㄥ倿鏌涜椤ㄥ懘寮告担琛″亾楠炲灝鍔氭繛璇х到閳讳粙顢旈崼鐔哄幘濠电偞娼欓鍡椻枍閸涘瓨鐓涢柛娑变簼濞呭﹪鏌″畝瀣М闁诡喓鍨藉畷顐﹀Ψ閿曗偓濞堝繒绱撻崒娆戭槮鐎殿喖鐖煎畷鏇㈠箮閽樺)銉╂煙閻戞﹩娈旈梺鍗炴喘閺岋繝宕堕埡浣锋勃濡炪們鍎茬换鍫濐潖閾忓湱纾兼慨妤€妫欓悾鍫曟⒑缂佹﹩娈旂紒缁樕戞穱濠勨偓娑欋缚缁♀偓闂佸憡娲忛崝灞剧妤e啯鐓曟い顓熷灥娴滄繄绱掔捄鍝勭骇闁靛洤瀚伴獮瀣攽閸績鍙$紓鍌欑贰閸犳牠鏁冮鍫涒偓渚€寮撮姀鐘栄囨煕閳╁喚娈㈤柍褜鍓氱粙鎴︹€旈崘顔嘉ч柛鈩冪懃閳敻姊虹粙鍖℃敾妞ゃ劌鐗忛崚鎺楀醇閻旈绐為梺褰掑亰閸撴稒顨ラ崶顒佲拺闁告劕寮堕幆鍫澝归崗鐓庢诞妤犵偛顑呴埞鎴﹀箻閸忓浜鹃柛顭戝枔閳ь剚甯掗~婵嬫晲閸涱剙顥氶梺璇插椤旀牠宕板Δ鍛闁告劕妯婇崵鏇㈡煕椤愶絾绀€缂佺媴绲鹃妵鍕箻鐠虹儤姣愰梺鍝勭焿閹凤拷
张律师欢迎您的访问。
宋词欣赏: 宋代诗文名篇佳作,每日一篇
【破阵子】
(为陈同甫赋壮语以寄)
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。
马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生。
陈亮与词人志同道合,相聚之时,议论时事,慷慨激昂,同时也掩饰不住壮志难酬的悲凉。
这首词结构奇特,上下片浑融一气,都是在极力描摹自己生平的壮举与胸中远大的志向。今夜“醉里挑灯看剑”,当年的壮举一一浮现在眼前。作为统率千军万马的主帅,词人曾经有过“沙场秋点兵”的生活。
词人的愿望是为君王平定天下。但是,结尾轻易的一句“可怜白发生”就将前面所说的一切都否定了。岁月老去、壮志难酬的悲愤,由此流露。
古典诗词中,写剑往往寄托雄心。如鲍照《拟行路难》中有:"对案不能食,拔剑击柱长叹息。"李白《独漉篇》也有"雄剑挂壁,时时龙鸣"的句子。辛弃疾这首词同样表达了自己抗金的雄心。全首都是写军中生活,也可以说是写想象中的抗金军队中的生活。上片描写在一个秋天的早晨沙场上点兵时的壮盛场面。
首句是现实生活的写照。作者一生怀抱收复大计,为此,少年时率众投奔抗金义军,后又率万兵南渡,不久,不顾自己官职卑微,多次上书,激言主战,结果反被贬官闲居,再也不能有所作为。想起故乡人民在水深火热之中,这怎不使作者忧心如焚,于是只好借酒消愁,不觉酩酊大醉。就是在醉后也仍念念不忘收复中原的大业,于是拿出宝剑仔细端详。"醉里"点明在酒醉之中,"看剑"一方面说明人物身份是夜晚,而且勾画出作者仔细端详宝剑的神态,从而写出强烈要求杀敌的心情。在"醉里"犹自"看剑",醒时可想而知,夜晚尚念念不忘,刀剑大事,白天如何奔忙恢复大业的情况可想而知了。这句极尽精练,少不得一字,一"醉"字、一"挑"字,写醉态维妙维肖,更可贵的,很好地传出了词人壮志未酬的内心。
从"梦回"句看到"赢得生前身后名"是写梦境,"梦回"二字说明了作者由醉而入梦。在梦境中词人又回到了当年军号声声的军营生活。那是二十多年之前,词人才二十一岁,风华正茂,趁金主完颜亮于一一六一年南侵之机,他组织了两千义军,投到农民义军耿京帐下。当时义军声势浩大,军容整齐,不断袭击金兵后方。"吹角连营"的"连"字,写出了军号响亮、士气高涨的情景。上句是看,这句是闻,接下去写兵士们的宴欢、娱乐生活和阅兵场面,词的境界逐渐伸展扩大。"八百里"语意双关,一方面指牛,用《世说新语 汰侈篇》典故:"王君夫(恺)有牛,名八百里驳,常莹其蹄角。王武子(济)语君夫:'我射不如卿,今指赌卿牛,以千万对之。'君夫既恃手快,且谓骏物无有杀理,便相然可,令武子先射。武子一起便破的,却据胡床叱左右:'速探牛心来!'须臾炙至,一脔便去。"苏轼诗就说:"要当啖公八百里,豪气一洗儒生酸。"另一方面,"八百里"指地域广大,营寨分布之广。当时耿京义军"有众数十万",据地当然扩大。"五十弦翻塞外声",指各种乐器合奏出雄壮悲凉的军乐。古代有五十弦。李商隐诗:"锦瑟无端五十弦"。这里泛指各种乐器。"翻"指演奏。此时,在八百里广阔的地面上,战士们一方面分食大块烤肉,一方面用各种乐器演奏着雄壮的军歌,这场面是壮观的,热烈的,使人想到,这是一支给养充足、士气旺盛、战斗力强的队伍。这支队伍正在做什么?"沙场秋点兵",是回答,是在沙场操演兵阵,随时准备袭击敌人。
过片两句写惊险的战斗场面。"马作的卢飞快":作,好象。的卢,快马。《相马经》曰:"马白额入口齿者,名曰榆雁,一名的卢。"《蜀主 ? 先主传》:注引《世说新语》:"刘备屯樊城,刘表惮其为人,不甚信用。曾请备宴会,蒯越、蔡瑁欲因会取备,备觉之,潜遁出。所乘马名的卢,骑的卢渡襄阳城西檀溪水中,溺不得出,备急曰:'的卢,今日厄矣,可努力!'的卢一踊三丈,遂得过。""弓如霹雳":《隋书 长孙晟传》:"突厥之内大畏长孙总管,闻其弓声谓之霹雳;见其走马称为闪电。"该词几句如特写镜头,使我们好象看到作者正骑着的卢快马在战场上飞驰电掣般前进,我们的战士正与敌人展开激战,那开弓放箭之声如霹雳的轰响。它表现了义军勇士们斗志昂扬、奋勇杀敌的壮观情景,词中以"马"与"弓"来写身心健壮、武艺高强、具有爱国精神的勇士,既有作者自己,更包括全体义军。这两句是以词人亲身经历为基础的。一一六一年金主完颜亮占领扬州重地,作者曾率军在扬州以北地区和敌军作过激烈的战斗。他也曾"身带五十余骑,直奔山东金营,于五万大军中生韧杀害耿京的义军叛徒张安国,是何等英雄的壮举。以上五句是雄伟壮阔的战斗场面的描绘,是英雄业绩的回顾,是作者抗金戎马生活的写照。
"了却君王天下事"两句写大功告成的那种意气昂扬的神态。"天下事"指收复中原,统一全国的大业。"生前身后名"指为国家、民族建立功勋永垂史册的荣誉。这里充溢着爱国精神。词中所刻划的形象是壮烈勇猛的,所表现的思想是奋发激昂的,所以词题标以"壮词"二字。
结句使全词的感情发生急剧变化,它是一声无可奈何、感慨万端的叹息,表现了理想与现实的巨大矛盾。理想是收复中原,完成统一大业;现实却是当权者偏安江左,不图进取,他们"防民甚于防敌",置中原人民于水深火热之中而不顾。面对此现实,怎不使词人发生如此沉重的悲愤的叹息!这一转折,使上面所写的梦境理想成为幻想,全都落空。全词至此也由"雄壮"而变为"悲愤"。所《艺蘅馆词选》说:"无限感慨,哀同父,亦自哀也。"这一句与开头的"醉里挑灯看剑"相呼应,都是叙写现实生活与感受。
全词基调雄壮高昂,而结句又是悲凉低沉,前后形成一个鲜明的对比,这种"扬抑法"增强了本词的艺术魅力,有力地表现了词人满怀壮志而不得伸的苦痛。结构上看,布局巧妙奇特。一般词分片时,大多上片写景,下片抒情,或者上下贯连,而这首词却是过变不变。依文义看,首尾两句为写实,中间八句是梦境,是想象。末尾一句否定前面八句。这样文义几经转折,使词作波澜起伏,跌宕有致。首尾情意深沉,中间部分酣畅淋漓,前后对比,更为深刻感人。前面酣畅淋漓的描绘加重了末尾五字失望之情。这种结构在宋词中是少见的。这种艺术手法也正表现了辛词的豪放风格与独创精神。词人善于捕捉具有典型意义的事物以洗练的笔墨构成完美的图象,如关于沙场点兵的场面描写,真是有声有色,形象鲜明,给人以广阔的空间,使人获得完整、强烈的印象。
这首词除对仗工整外,还善于用数字创造豪放的风格,象"八百里""五十弦"都给人以壮阔丰满之感。动词精练生动,如"飞"字,动词活用为形容词,如换成"很"字就难以勾出骏马疾驰之貌了。"翻"字写成战歌嘹亮,乐器轰鸣,绘出热烈的场面,如以"弹"字代之,那就把沙场练兵的热烈紧张的气氛抹掉了。
范开《稼轩词序》曰:"器大者声必闳,志高者意必远。"稼轩因器、志高,故声闳意远。俞平伯说:"(词自花间以来)大都类似清溪曲涧,虽未尝没有曲折幽雅的小景动人流连,而壮阔的波涛终感其不足。"(唐宋词选释前言)。稼轩继武苏子,终成涛波。
全宋词
宋词三百首
宋词英译
宋词欣赏
辛弃疾菩萨蛮 采桑子
岳飞登黄鹤楼有感
张律师感谢您的访问。
闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪鐟滃秹锝炲┑瀣櫇闁稿被鍊栭弲顏堟⒑閸濆嫮袪闁告柨閰i妴鍛村矗婢跺瞼鐦堥梻鍌氱墛缁嬫挻鏅跺☉銏$厱闊洦姊婚惌鎺楁煛鐏炶濮傞柟顔哄€濆畷鎺戔槈濮楀棔绱� 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾剧粯绻涢幋鏃€鍤嶉柛銉墮缁狙勪繆椤愩垻浠涙俊鐐舵椤曪絾绂掔€e灚鏅濋梺鎸庣箓妤犲憡绂掑ú顏呪拻濞达綀濮ょ涵鍫曟煕閿濆繒鐣垫鐐茬箻閺佹捇鏁撻敓锟� 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柣銏⑶圭壕濠氭煟閹邦喗鏆╅柣顓熺懇閺岀喐娼忛崜褏鏆犻柣搴㈣壘椤︿即濡甸崟顖氱闁瑰瓨绻嶆禒鐓庘攽閳藉棗浜濋柨鏇樺灲瀵鈽夊顐e媰闂佽鍨庨崨顓炐犻梻鍌欑閹碱偊顢栭崱娑欏亱闁绘ǹ顕ч拑鐔兼煥閻斿搫孝闁绘劕锕弻銊モ攽閸℃﹫绱炲┑鐐插悑閸ㄧ敻鍩為幋锔藉€烽柣鎰帨閸嬫挾鈧綆鍠栫粻顖炴煥閻曞倹瀚� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨绱撴担濮戣偐鎹㈤崱娑欑厱闁靛绲芥俊鑺ョ箾閸涱垰校濞e洤锕俊鍫曞川椤斿吋顏犻梻浣芥閸熶即宕伴弽顓炶摕闁挎繂顦Λ姗€鎮归幁鎺戝妞ゆ柨鐗撳娲传閸曢潧鍓遍梺缁橆殘婵炩偓鐎殿喖顭烽弫鎾绘偐閼碱剙鈧偤姊洪幐搴g畵婵☆偒鍘煎玻鍧楀箣濠靛啯鏂€闂佺粯鍔楅崑锝夊焵椤掆偓椤戝鐛箛娑欐櫢闁跨噦鎷� 濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忔い鎾卞灩缁狀垶鏌涢幇闈涙灈缂佲偓閸愵喗鐓忓┑鐘茬箻濡绢喗銇勯弬鍨仾濞e洤锕幃娆擃敂閸曘劌浜剧憸蹇曞垝婵犳艾绠虫俊銈咃攻閺咁亪鎮峰⿰鍕棃鐎规洘妞芥慨鈧柕鍫濇噽閻嫰姊洪崜鎻掍簼缂佽鍊搁悾鐢稿幢濞戞瑢鎷洪柣搴℃贡婵敻藟婢跺绻嗘い鎰剁悼閹冲懐绱掓潏鈺佷槐闁轰焦鎹囬弫鎾绘晸閿燂拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐閸愯弓鐢婚梻渚€娼чˇ顐﹀疾濞戞氨涓嶉柣鏂垮悑閻撱儲绻涢幋鐏活亪顢旈鍫熺厱闊洦姊婚惌鎺楁煛鐏炲墽娲存鐐达耿閹崇娀顢楅埀顒佷繆娴犲鈷戦柛婵勫劚瀛濆┑鈽嗗亝缁诲牆顕f繝姘╅柕澶堝灪閺傗偓闂備胶纭跺褔寮插⿰鍛噮婵犵數濮烽弫鎼佸磻濞戙垹绠柟杈剧畱缁狀垶鏌ㄩ悤鍌涘 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柤鍝ユ暩娴犳氨绱撻崒娆掑厡缂侇噮鍨抽弫顔嘉旈崨顔尖偓鑸电箾閸℃ɑ灏伴柍閿嬪灴閹綊宕堕妸褍寮ㄥ銈呭椤ㄥ﹪寮诲☉銏狀潊闁挎稑瀚銊╂⒑闂堟稒顥滈柟鍐茬箳缂傛捇鎮惧畝鈧惌娆撴煕瑜庨〃鍛村极鐟欏嫮绡€闁汇垽娼у瓭闂佹寧娲忛崐婵嬬嵁婵犲偆鍚嬮柛銉厛濞肩喖姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇炲€哥粻鏍煕椤愶絾绀€缁炬儳娼¢弻鐔封枔閸喗鐏堥梺鎼炲妽缁诲啰鎹㈠☉銏犲耿婵°倓鑳堕々浼存⒑鐠囧弶鍞夐柛鈺傜墵婵$敻宕熼姘敤闂侀潧枪閸庢娊宕濇导瀛樷拺闁告繂瀚烽崕鎰版煟濡ゅ啫鈻堢€殿喖顭烽弫鎾绘偐閼碱剙鈧偤姊虹€圭姵銆冩俊鐐村笧閸掓帡宕奸弴鐔叉嫼闁荤喐鐟ョ€氼參宕戦悩缁樼厱濠电姴鍟扮粻鐐碘偓娈垮枦椤曆囧煡婢舵劕顫呴柣妯荤墦閸旀垿寮婚弴銏犻唶婵犻潧娲ょ粣娑㈡⒑缂佹ɑ灏伴柟鍛婃倐閸╃偤骞嬮敂鑺ユ珫闂佸憡娲﹂崰妤咁敁濡ゅ懏鈷戦柟鑲╁仜婵″ジ鏌i弽褋鍋㈤柟顔诲嵆椤㈡岸鍩€椤掆偓閻g兘宕¢悙鈺傤潔闁哄鐗勯崝宥呪枍閺嶃劎绡€闁汇垽娼ф禒婊勪繆椤愶絿鎳囩€规洜鎳撻悾鐑藉炊椤垶缍楅梻浣芥硶閸o箓骞忛敓锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣銏⑶圭壕濠氭煙閸撗呭笡闁绘挻鐟х槐鎺斺偓锝庝簽娴犮垺銇勯幒瀣伈闁哄本鐩崺鈩冩媴缁洖浜鹃柛褎顨呴拑鐔哥箾閹寸儑渚涙繛灏栨櫆閵囧嫰骞掗幋婵冨亾閹间降鈧倿宕烽鐘碉紳闂佺ǹ鏈銊︾墡婵犵妲呴崑鍕疮閺夋埈鍤曟い鎰╁焺閸氬顭跨捄渚剱婵炲懌鍨藉铏规崉閵娿儲鐝㈤梺鐟板殩閹凤拷
婵犵數濮烽弫鎼佸磻濞戙垺鍋ら柕濞у啫鐏婇悗骞垮劚濞诧箓寮冲⿰鍫熺厵闁绘垶蓱鐏忎即鏌涘▎蹇曠闁哄苯绉瑰畷顐﹀礋椤掆偓濞咃綁姊哄ú璇插箺妞ゃ劌鐗撻崺鈧い鎺嗗亾闁告ɑ绮撳畷鎴﹀箻缂佹ḿ鍘遍梺閫涘嵆濞佳囩嵁閹扮増鐓曢悗锝庡亝鐏忔壆绱掗崒娑樼闁逞屽墾缂嶅棝宕戦崨顓涙瀺闁哄稁鍘介埛鎴︽偣閹帒濡兼繛鍛姍閺岀喖宕欓妶鍡楊伓