张律师欢迎您的访问。
培训网－论语－微子10 论语－子张 论语中英法文对照版 论语
|
论语微子篇第十八章11 |
周有八士：伯达、伯适、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季随、季马口内.
There were eight Gentlemen in Chou: Po Ta, Po K'uo, Chung T'u,
Chung Hu, Shu Yeh, Shu Hsia, Chi Sui and Chi K'uo.
Lau [18:11]
La dynastie des Tcheou eut huit gentilshommes : Pe ta, Pe kouo, Tchoung tou,
Tchoung hou, Chou ie, Chou hia, Ki souei, Ki koua. Dans les temps prospères, au
commencement de la dynastie des Tcheou, parurent huit hommes de talent et de
Vertu, qu'on appela les huit gentilshommes. Ils étaient nés d'une même mère,
deux à la fois d'une même couche.(Tchou Hsi)
Couvreur XVIII.11.
张律师感谢您的访问。