张律师欢迎您的访问。

培训网－论语－先进6 论语中英法文对照版 论语

季康子问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不幸短命死矣！今也则亡。”

Chi K'ang Tzu asked which of his disciples was eager to learn. Confucius answered, 'There was one Yen Hui who was eager to learn, but unfortunately his allotted span was a short one and he died. Now there is no one.'

Lau [11:7]

Ki K'ang tzeu demanda à Confucius lequel de ses disciples s'appliquait de tout son cœur à l'étude. Le Maître répondit : « Ien Houei s'y appliquait de tout son pouvoir. Malheureusement il a peu vécu. À présent personne ne l'égale. »

Couvreur XI.7

下一页论语先进篇第十一章8

张律师感谢您的访问。